Stichworte: Megacities, wirtschaftliche Entwicklung .. .. .. .. .. .. ..
Übersetzung:
In gansu gibt es nur eine Stadt, bei der die Hoffnung besteht, dass sie zu einer grossstadt aufsteigt. Es ist nicht báiyín (白银) und auch nicht wǔwēi (武威)
In diesem Jahr lässt sich uneingeschränkt behaupten, dass sich die Wirtschaft unseres Landes (gemeint ist China) immer stärker und schneller entwickelt hat. Außerdem konnten vor diesem Hintergrund auch sehr viele Städte ein großes Wirtschaftswachstum bei sich selbst realisieren. Zudem kann man bezogen auf den Umfang des ganzen Landes sagen, dass sich eine gute Entwicklungstendenz gezeigt hat, gleich ob man die wirtschaftliche Stärke, die Verkehrsbediungungen oder den Städtebau betrachtet.
Selbstverständlich hängt es nicht nur von den örtlichen Ressourcen und der Wirtschaft ab, ob eine Stadt fortwährend wachsen kann, sondern die Bevölkerungszahl ist tatsächlich auch ein außerordentlich wichtiger Aspekt, schlussendlich sind die Menschen auch ein Teil der Ressourcen einer Stadt. In China ist die wichtigste Grundlage um einzuteilen ob eine Stadt groß oder klein ist die jeweilige Gesamtzahl der Bevölkerung.
Vielleicht sind sich viele Leser nicht so sicher, was die Definition einer Megapolis genau ist. Ich würde sagen, ein wichtiges Kriterium ist, dass die Gesamtzahl der Einwohner, die nicht von der Landwirtschaft leben, eine Million übersteigt, dann kann man von einer Megacity sprechen. Außerdem möchte ich den Lesern heute etwas vorstellen, nämlich eine Gegend in Gānsù, die die Chance hat, zur Megacity aufzusteigen, aber es ist jedoch nicht Báiyín (白银), und auch nicht Wǔwēi (武威).
Diese Stadt ist die Hauptstadt der Provinz Gānsù - Lánzhōu. Die Provinz Gānsù ist eine Provinz im Westen Chinas. Vielleicht haben die meisten Leser den Eindruck, dass die meisten Städte in Gānsù relativ entlegen oder zumindest etwas desolat (also karg und öde) sind. Aber eigentlich ist überhaupt nicht alles so, die Wirtschaftsentwicklung der Provinz Gānsù ist noch ziemlich ok.
Außerdem hat die Bevölkerungszahl der Provinzhauptstadt Lánzhōu bereits im Jahr 2016 mehr als drei Millionen erreicht. Deshalb glaube ich sicher, dass Lánzhōu es mit den Megacities aufnehmen kann. Außerdem hat Lánzhōu - über den Pluspunkt der Bevölkerungsdichte hinaus - vor Ort eine sehr schöne Landschaft.
Zuallererst ist das bekannteste der Park mit dem Namen "Berg der weißen Pagode"*. Der Name rührt daher, dass es in der Yuan-Zeit (1271-1368 n.Chr.) eine weiße Pagode auf diesem Berg gab. Es gibt noch die Tellerschluchten** am Oberlauf des gelben Flusses. Das ist auch eine Gegend, die besonders geeignet ist, um Wassersport durchzuführen.
Wie siehts aus, liebe Leser? Wollt ihr jetzt alle nach Lánzhōu fahren?
* 白塔山公园
** 黄河上游的盘峡
Quelle:
http://k.sina.com.cn/article_6439930736_17fd98b7000100fr0h.html
Hier ist nochmal der Originaltext:
甘肃只有一个城市，有望升为特大城市，不是白银也不是武威
近年来，我们国家的经济绝对可以说是发展的越来越迅猛了，并且处在这样的大背景之下，很多的城市也是纷纷的实现了自身的经济大发展。而且无论是经济实力，还是交通状况，又或是城市建设，目前都全国范围内都可以说是呈现出了一种良好的发展态势。
当然，如果一座城市想要不断发展的话，绝对不仅仅是只取决于当地的资源以及经济的，人口数量其实也是非常重要的一个方面，毕竟人才也是城市资源的一部分嘛。并且，在我们国家中，划分城市大小最主要的依据，也就是当地的人口总数。
可能有很多的小伙伴们都不太清楚，特大城市的定义究竟是什么，小编现在来告诉大家，主要标准就是这座城市中所有非农业人口的总数在一百万以上，就能够被评为是特大城市了。而小编今天要来为各位小伙伴们介绍的，就是甘肃一座有机会能够升级为特大城市的地方，但是却既不是白银，也不是武威。
这座城市就是甘肃省的省会——兰州了。甘肃省是位于我们国家西部的一个省份，或许在很多小伙伴们的印象里，所有位于西北地区的省市都比较偏远，甚至是还有一些荒凉。但其实也并不一定全都是这样的，甘肃这个省份的经济发展还是相当可以的。
而且这里的省会城市兰州，早在2016年的时候，城区人口数量就已经达到三百多万了，所以对于这里将要冲击特大城市的消息，小编还是相当深信不疑的。其实除了人口方面的优势，兰州当地的景色也是十分优美的。
首先，最为著名的就是这里的白塔山公园了，这个名字的由来主要就是因为，在这里的山上有一座元代时期的白塔。还有位于黄河上游的盘峡。也是一个特别适合进行水上运动的地方呢。怎么样小伙伴们，大家想不想去这里转一转呢？
Erstelle deine eigene Website mit Webador